Ligaarchiv

Bundesliga 2012/13 / 5. Spieltag

Bundesliga 2012/13, 5. Spieltag

Borussia Mönchengladbach – Hamburger SV 2:2

HeimBorussia Mönchengladbach
  • Martin Stranzl 39.
  • Martin Stranzl 53.
  • Álvaro Domínguez 90+1.
2:2
EndstandHalbzeit 1:2
GastHamburger SV
  • Rafael van der Vaart 23.
  • Artjoms Rudnevs 45.

Mittwoch, 26. September 2012, 20:00 Uhr Stadion im Borussia-Park Schiedsrichter Deniz Aytekin

Spielbericht

Borussia Mönchengladbach und Hamburger SV trennten sich am Mittwoch, 26. September 2012 2:2 (Halbzeit 1:2). Das Spiel gehörte zum 5. Spieltag der Bundesliga 2012/13. Austragungsort war Stadion im Borussia-Park in Mönchengladbach.

Die Tore: 0:1 Rafael van der Vaart (23., Vorlage Heiko Westermann), 1:1 Martin Stranzl (39., Vorlage Håvard Nordtveit), 1:2 Artjoms Rudnevs (45., Vorlage Milan Badelj), 2:2 Álvaro Domínguez (90+1., Vorlage Juan Arango).

Martin Stranzl (Borussia Mönchengladbach) sah in der 53. Minute die Rote Karte. Rafael van der Vaart (Hamburger SV) vergab in der 55. Minute einen Elfmeter.

Schiedsrichter war Deniz Aytekin. Trainer: Lucien Favre bei Borussia Mönchengladbach, Thorsten Fink bei Hamburger SV.

Es war das 13. erfasste Pflichtspiel der beiden Vereine seit 2005/06. Aus Sicht von Borussia Mönchengladbach lautet die Bilanz danach 4 Siege, 5 Remis und 4 Niederlagen.

Spielverlauf

Borussia Mönchengladbach links, Hamburger SV rechts
  1. 23′ Tor: Rafael van der VaartVorlage Heiko Westermann0:1
  2. 35′ Gelbe Karte: Tolgay Arslan
  3. 39′Tor: Martin StranzlVorlage Håvard Nordtveit 1:1
  4. 45′ Tor: Artjoms RudnevsVorlage Milan Badelj1:2
  5. Halbzeit 1:2
  6. 53′Rote Karte: Martin Stranzl
  7. 55′ Elfmeter vergeben: Rafael van der Vaart
  8. 58′Wechsel: Tolga CigerciLuuk de Jong
  9. 61′Wechsel: Branimir HrgotaPatrick Herrmann
  10. 63′Gelbe Karte: Granit Xhaka
  11. 77′ Wechsel: Marcus BergArtjoms Rudnevs
  12. 77′Wechsel: Igor De CamargoTony Jantschke
  13. 89′ Wechsel: Jacopo SalaRafael van der Vaart
  14. 90+1′Tor: Álvaro DomínguezVorlage Juan Arango 2:2
  15. 90+2′Gelbe Karte: Álvaro Domínguez
  16. 90+2′ Wechsel: Sebastián SajaIvo Iličević

Aufstellungen

Borussia Mönchengladbach

4-4-2 · Trainer Lucien Favre
1Marc-André ter Stegen
3Filip Daems15Álvaro Domínguez24Tony Jantschke77′39Martin Stranzl
18Juan Arango34Granit Xhaka
7Patrick Herrmann61′9Luuk de Jong58′19Mike Hanke
16Håvard Nordtveit
Ersatzbank (7)
6Tolga Cigerci58′31Branimir Hrgota61′10Igor De Camargo77′4Roel Brouwers5Alexander Ring17Oscar Wendt33Christofer Heimeroth

Hamburger SV

4-2-3-1 · Trainer Thorsten Fink
15René Adler
2Dennis Diekmeier3Michael Mancienne4Heiko Westermann7Marcell Jansen
11Ivo Iličević90+2′14Milan Badelj18Tolgay Arslan23Rafael van der Vaart89′
10Artjoms Rudnevs77′40Heung-min Son
Ersatzbank (6)
16Marcus Berg77′22Jacopo Sala89′1Jaroslav Drobný13Robert Tesche25P. Skjelbred37Janek Sternberg

5. Spieltag

Bundesliga 2012/13
  • Dienstag, 25. September
  • 4.FC Schalke 043:01. FSV Mainz 0513.Bilanz
  • 1.FC Bayern München3:0VfL Wolfsburg11.Bilanz
  • 18.SpVgg Greuther Fürth0:2Fortuna Düsseldorf17.Bilanz
  • 6.Eintracht Frankfurt3:3Borussia Dortmund2.Bilanz
  • Mittwoch, 26. September
  • 12.VfB Stuttgart0:3TSG 1899 Hoffenheim16.Bilanz
  • 9.Hannover 964:11. FC Nürnberg10.Bilanz
  • 5.SC Freiburg1:2Werder Bremen14.Bilanz
  • 15.FC Augsburg1:3Bayer 04 Leverkusen3.Bilanz
Zur Tabelle
Direkter Vergleich Borussia MönchengladbachvsHamburger SV Alle 26 Spiele und die Bilanz

Quellen und Stand

  • Spieldaten, Aufstellungen und Statistik: Sportmonks
  • Bericht automatisch aus diesen Daten erstellt
  • Stand: 2. 10. 2026, 13:51 Uhr